| 翻訳と辞書 |
| Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins ： ウィキペディア英語版 |
Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins
''Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins'', titled in Chinese as Yu Jiao Li (), is a ''caizi jiaren'' novel.
''Yu Jiao Li'' was "one of the best-known ''caizi-jiaren'' novels" according to Song Geng (), a Chinese language and culture scholar. Chloë Starr, assistant professor of Asian Christianity and theology at Yale University,〔(【引用サイトリンク】url=http://eall.yale.edu/people/chloe-starr )〕 wrote that among the best known were ''Yu jiao li'', ''Ping Shan Leng Yan'', and ''Haoqiu zhuan''. The English version published by Hunt and Clarke of York Street, London in 1827 is an adaptation by Jean-Pierre Abel-Rémusat's French version.
==Characters==
Two characters, Zhang Guiru (T: 張軌如, S: 张轨如, P: ''Zhāng Guǐrú'', W: ''Chang Kuei-ju'') and Su Youde (T: 蘇有德, S: 苏有德, P: ''Sū Yǒudé'', W: ''Su Yu-te''), plagiarize poems written by other people and pretend to be poets. Pseudo-''caizi'' are foils to the real ''caizi'' in ''caizi jiaren'' stories.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Iu-kiao-li: or, the Two Fair Cousins」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|